How did mendel deduce that units of inheritance for height segregate and then combine at random with those from the opposite gamete at fertilization?