While assessing a term neonate on a home visit to a primiparous client 2 weeks after a vaginal birth, the nurse observes that the neonate is slightly jaundiced and the stool is a pale, light color. the nurse notifies the health care provider (hcp) because these findings indicate which problem?